No.346 2015/10/23 ~ 2015/10/25

あき はれるる

あき はれるる
10月23日（金）~10月25日（日）
12:00~19:00（最終日18:30）

京都で作る雨傘と
宮崎で作る洋服と

■satou parapluie de merci　http://www.h3.dion.ne.jp/~p.d.m/index.htm

京都の傘職人３代目

paraは「...から守る」
pluieは「雨」
parapluiはフランス語で雨傘こと
"merci"は名前です。
つまり、
パラプリュデュメルシーは、「メルシーくんの雨傘」です。
お気に入りの布でオリジナルの傘・日傘を作っています。

■encre - アンクル -　http://atelier-encre.com/

宮崎県出身。アパレルメーカーや染織工房勤務を経て、2002年にencreをスタート。
展示会やファッションショーを重ね、日々アトリエで製作。

服がまとう空気感や着心地を大事に、その人の日常に寄り添っていけるような
モノツクリをしたいと思うのです。
ちょっぴり楽しいデザインで、ちょっぴりノスタルジックなencreのお洋服が、
その方のお気に入りの一枚となれますように。

2015年展示　hare ruru

Tweet